The Chinese word “详细” means “detailed” or “thorough” in English. It is often used to describe information or instructions that are comprehensive and leave no room for ambiguity. For example, if someone asks for detailed directions to a location, they might say “请告诉我如何到达那个地方的详细路线”, which translates to “Please tell me the detailed route to get to that place”.
Translation
Adjective: detailed
Pronunciation
Example Sentences
| Chinese | Pinyin | Engish |
|---|---|---|
| 我需要你给我一个详细的解释 | wǒ xū yào nǐ gěi wǒ yí gè xiáng xì de jiě shì | I need you to give me a detailed explanation |
| 请您详细说明一下您的计划 | qǐng nín xiáng xì shuō míng yí xià nín de jì huà | Please explain your plan in detail |
| 这份报告需要更加详细的分析 | zhè fèn bào gào xū yào gèng jiā xiáng xì de fēn xī | This report needs more detailed analysis |
| 我们需要一个详细的时间表 | wǒ men xū yào yí gè xiáng xì de shí jiān biǎo | We need a detailed schedule |
| 请您提供一份详细的项目计划书 | qǐng nín tí gōng yì fèn xiáng xì de xiàng mù jì huà shū | Please provide a detailed project plan |
| 他对每个细节都非常详细地关注 | tā duì měi gè xì jié dōu fēi cháng xiáng xì de guān zhù | He pays very close attention to every detail |
| 我们需要一个详细的报价单 | wǒ men xū yào yí gè xiáng xì de bào jià dān | We need a detailed quotation |
HSK
详细 is part of HSK Level 4 in HSK 2.0. In the newer HSK 3.0 it is part of HSK Level 5.
Learning Card
