跟 (gēn): Translation, Pronunciation and Example Sentences

The Chinese word 跟 is a preposition and verb that means “with” or “to follow”. It is commonly used to indicate a relationship between two things, such as 我和我的朋友一起去公园 meaning “I am going to the park with my friend”. It can also be used to express the idea of “following” or “keeping up with”, as in 我跟不上老师的速度 “I can’t keep up with the teacher’s pace”. Overall, 跟 is a versatile and important word in Chinese that is used in a variety of contexts.

Translation

Verb: to follow
Relative Clause: with
Conjunction: and

Pronunciation

Example Sentences

ChinesePinyinEngish
他跟我说他要去旅行tā gēn wǒ shuō tā yào qù lǚxíngHe told me he’s going on a trip
我跟你一起去看电影吧wǒ gēn nǐ yīqǐ qù kàn diànyǐng baLet’s go watch a movie together
她跟他分手了tā gēn tā fēnshǒu leShe broke up with him
我跟你一样喜欢吃辣的食物wǒ gēn nǐ yīyàng xǐhuān chī là de shíwùI like spicy food just like you
他跟他的老板关系很好tā gēn tā de lǎobǎn guānxì hěn hǎoHe has a good relationship with his boss
我跟我父母每个星期都会视频聊天wǒ gēn wǒ fùmǔ měi gè xīngqī dōu huì shìpín liáotiānI video chat with my parents every week
她跟她的朋友们去了海边tā gēn tā de péngyǒumen qù le hǎibiānShe went to the beach with her friends
我跟我的同事们一起工作wǒ gēn wǒ de tóngshìmen yīqǐ gōngzuòI work with my colleagues

HSK

跟 is part of HSK Level 3 in HSK 2.0. In the newer HSK 3.0 it is part of HSK Level 1.

Learning Card

Learning card for Chinese word 跟 with Pinyin and English Translation