The Chinese word 修 has multiple meanings, including “to repair”, “to cultivate”, and “to study”. It is often used in the context of personal growth or improvement, such as in the phrase 修身养性, which means “to cultivate oneself and nurture one’s character”. It can also be used in a more practical sense, such as in the phrase 修路, which means “to repair a road”. Overall, the word 修 is a versatile term that can be used in a variety of contexts to convey ideas related to improvement, cultivation, and repair.
Verb: to repair
|他正在修理自行车||tā zhèngzài xiūlǐ zìxíngchē||He is repairing his bicycle|
|她喜欢修剪花园里的花草||tā xǐhuān xiūjiǎn huāyuán lǐ de huācǎo||She likes to trim the flowers and plants in the garden|
|我们需要修复这座桥||wǒmen xūyào xiūfù zhè zuò qiáo||We need to repair this bridge|
|他的工作是修建高速公路||tā de gōngzuò shì xiūjiàn gāosù gōnglù||His job is to build highways|
|他们正在修建一座新的体育馆||tāmen zhèngzài xiūjiàn yī zuò xīn de tǐyùguǎn||They are building a new sports arena|
|我们必须修整我们的计划||wǒmen bìxū xiūzhěng wǒmen de jìhuà||We must revise our plan|
|他们正在修建一座新的学校||tāmen zhèngzài xiūjiàn yī zuò xīn de xuéxiào||They are building a new school|
|我需要去修理我的电脑||wǒ xūyào qù xiūlǐ wǒ de diànnǎo||I need to go repair my computer|
修 is part of HSK Level 4 in HSK 2.0. In the newer HSK 3.0 it is part of HSK Level 3.